01 IMG_1451

 

本次講座主講《地藏菩薩本願經》〈如來讚歎品第六〉,該品以普廣菩薩與釋迦牟尼佛的問答,彰顯地藏菩薩度生的慈悲方便,也等於同時對各類需求的眾生(例如不想再投生為女人、希望生得相貌端正的女人、久病難癒的人、夜夢神鬼而心生恐怖的人、生為奴婢或身處不自由狀態的痛苦之人、家中有新生兒的人)給予從困境中解脫或得到安樂的方便之法。

 

This lecture, the Teacher gave the speech on chapter 6 “The Praise of the Tathagata” of the “Sutra of the Original Vows of Ksitigarbha Bodhisattva” which not only demonstrates the Ksitigarbha Bodhisattva’s compassion and convenience to enlighten the sentient beings with the dialogue between the Bodhisattva named Universally Vast and the Shakyamuni Buddha, but also gives a convenient way for the sentient beings of all kinds of needs (for example, women who don’t want to be born again as a woman, women who want to be a good-looking woman, people who have long-term illness, people who are in horror because of dreaming ghosts and spirits, people who are born as slaves or painful people in a state of non-freedom, and people who have newborns at home) to get rid of difficulties or getting peace and happiness.    

 

02 IMG_1161

 

03 IMG_1436

 

04(浮水印)

 

05 IMG_1322

 

   雖然經上所言之事,有其時代背景,但老師以其智慧善巧,闡示其背後道理,使聽者能通達義理,進而運用在我們此時的生活中,為自己消除內心的負面情緒,並培養智慧、開展幸福的道路。

 

Although the things that have been said in the Sutra has its background, the Teacher explained the truths behind the words of the Sutra with her wisdom and skillful means to enable the listeners to realize the truths and use them in our lives at this time to eliminate the negative inner feelings for ourselves, cultivate wisdom, and develop the path to happiness.

 

06 IMG_1523

 

07 IMG_1144

 

08 IMG_1579

 

09(浮水印)

 

繼而在〈利益存亡品第七〉的開頭,老師特別以深入淺出的方式闡述了何謂「舉心動念,無非是罪,脫獲善利,多退初心。」使我們對此不但不感沉重,甚至歡喜地想要好好守護自己這顆「想要明白、自由、安樂」的初發心。

 

And at the beginning of “Chapter 7: Benefiting the Living and the Deceased”, the Teacher especially explained the profound in simple terms about what is “the mental stirring and thoughts of living beings are always wrongdoings. Although now and then they (may generate virtuous thoughts) and gain good benefits, they mostly retreat from their initial resolve.” What the Teacher taught not only made us not feel heavy but also made us want to protect our initial heart of “eagering to understand, be free and calm and happy” in delight.

 

10 IMG_1608

 

11 IMG_1583

 

12(浮水印)

 

13 IMG_1191

 

14 IMG_1488

 

(附註:本次講座更多相關照片,請至部落格相簿http://pureclassroom.pixnet.net/album/set/16393544觀賞。)

 

(more photos of the Lecture are at http://pureclassroom.pixnet.net/album/set/16393544 )

創作者介紹
創作者 中華清淨學佛協會 的頭像
中華清淨學佛協會

中華清淨學佛協會

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()