目前分類:年度活動報導 Report of Annual Activity (29)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

S__24141847

 

這幾個月因為新冠疫情,協會教室相關課程都改為線上進行,大家都很感謝即使在這樣的世界動盪不安的時刻,仍能聽聞老師線上授法,也更珍惜這樣難得的學法福報。今年母親節前夕,剛好適逢線上上課,老師特地帶領我們持誦《大方廣佛華嚴經》〈淨行品〉,將功德迴向給天下所有的母親,以及所有六道有情眾生,老師說,其實在無量劫裡,眾生都做過我們的母親啊。

 

In recent months, due to the COVID-19 epidemic, the studies of the Classroom and Association have been changed to be held online. Everyone is so grateful that we can still hear the Teacher, Susan Duan, teaching the Dharma online in these turbulent times, and we treasure such a precious blessing of learning the Dharma more. On the eve of Mother's Day this year, it happened to be the online study, the Teacher specially led us to chant the“Pure Conduct" of the “Avatamsaka Sutra” to return the merits to all mothers in the world and all sentient beings in the six realms. The Teacher said that in fact, in an infinite number of eons, all beings had been our mothers.

 

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

01

 

協會成立以來,第一次採取線上法會的方式,以讓眾人不受新冠肺炎疫情的影響,還能夠在老師的帶領下得到集體持誦《佛說阿彌陀經》的功德利益。誦經完成後,當老師親自念誦著同學大德們想要迴向的往生親友名字時,我們感受到了老師的聲音及話語中滿滿的溫暖與力量,覺得被老師念誦到名字的往生親友們都真的得到阿彌陀佛的接引,到了極樂淨土,得到清淨安樂,再也沒有痛苦了。深深感恩老師!

 

Since the founding of the Association, for the first time, the method of online Assembly was adopted to protect everyone from the impact of the COVID-19 epidemic and enable everyone to obtain the merits and benefits of collective chanting of “The Amitabha Sutra” under the leading of the Teacher, Susan Duan. After the chanting was completed, when the Teacher read the names of the deceased relatives and friends whom the students and attendants wanted to dedicate the merits to, we received the warmth and strength in the Teacher ’s voice and words, feeling that the deceased whose names were read by the Teacher really got the guidance of the Amitabha and went to the Pure Land of Ultimate Bliss. They got pure peace, and there was no more pain. We really deeply touched and were so grateful to the Techer!

 

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

01IMG_2938

 

本次開春法會,老師在帶領我們誦經前,特別囑咐我們看看這次法會壇城上,因為新冠狀病毒疫情,暫時不開放眾人擺放飲食供養,我們應該從來沒料想過,有一天竟然會沒有做供養的機會,藉此思惟世間法的因緣無常,而發起珍重心來參加此日的法會。

 

In this Dharma Assembly at the Beginning of Spring, the Teacher, Susan Duan, specially guided us to take a look at the Mandala before leading us to chant the Sutra; due to the epidemic of 2019-nCov, the Association temporarily closed the setting up of food offering by the audience. Before this, we should never have expected that one day there would be no chance for making offerings, by this chance, we should reflect on the impermanence of things in the world originated from the karma and then initiate the mentality of treasuring to attend this Dharma Assembly.

 

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

01IMG_1149

 

02IMG_0610C

 

03IMG_0638

 

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

01IMG_9561

 

感恩三寶加持,感恩協會創辦人段貞夙老師教導及帶領我們,讓我們能在協會各項活動事務中修行,以真切的心,踏實地走在弘法利生的菩提道上,感到無比歡喜。謝謝理監事的踴躍參與,第2屆第2次理監事聯席會議圓滿順利!

 

Thanks for the blessing from the Buddha, Dharma and Sangha. Thanks for APB’s founder, Teacher Susan Duan, keeping teaching and leading us so that we can practice Dharma through various activities and events held by the Association. We could then, with sincere heart, firmly walk on the path to enlightenment to propagate the Dharma and benefit sentient beings and feel great happiness. Thanks for the enthusiastic participation of directors and supervisors. The 2nd meeting of second board of directors and supervisors was held smoothly and successfully!

 

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

01IMG_9452P

 

致我們敬愛的老師:

 

祝福您    教師節快樂!

 

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

01 IMG_7834p

 

02 IMG_7934p

 

03 IMG_7784p

 

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

01IMG_7272

 

段老師 撰

by Teacher Duan

 

雖然我們不是專門做淨灘的環保團體,但我們有真誠的心。

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

01IMG_4987

 

02_4989+5025

 

本次清明法會,老師在帶領我們持誦《佛說阿彌陀經》之前,先引導我們調正心念,以「為追思感恩先人,乃至祝福眾生」的心,展開身口意如法的莊嚴誦經。   

 

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

001

 

108216日下午,新年開春,感恩協會創辦人段貞夙老師為滿我們在新的一年的開端能以聞法、誦經做為吉祥緣起的願,即使時程緊湊會讓老師很疲累,老師仍慈悲願意於同一天下午帶領我們全員研習及開春誦經法會。   

 

On the afternoon of February 16th, 2019, the beginning of spring of a new year, the founder of the Association, thank Teacher Susan Duan for enabling us to have the Dharma learning and Sutra chanting as the auspicious origin in the beginning of the new year. Even if the schedule would be tight, and the Teacher would be very tired, she was still compassionate and willing to lead our study and the Dharma Assembly at the Beginning of Spring on the same day.

 

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

01_IMG_2121(調)

 

121日協會舉辦「華嚴三品」誦經法會,以慶賀協會兩週年暨教室五週年。

 

On December 1st, the Association held the Dharma Assembly of chanting the three chapters of “Avatamsaka Sutra” : “Pure Conduct, Brahma Conduct and Discourse on Samantabhadra's Beneficence Aspirations ”to celebrate the second anniversary of the Association and the fifth anniversary of the Classroom.

 

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

01_0154

 

10月13、14日,中華清淨學佛協會首次舉辦兩天一夜的年度工作會議,及禪修研習、賞秋活動。

 

On October 13 and 14, the Association of Pure Buddhist(APB) held its first trip of two-day and one-night for the annual work conference, meditation and autumn viewing.

 

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

01

 

九月的週日,A班同學上課時,特別送給了老師一個驚喜,祝福老師教師節快樂。看來老師是被驚喜到了!

 

On Sunday of September, the Class A gave the Teacher a special surprise in their class and wished the Teacher a Happy Teacher’s Day. It seemed that the Teacher was surprised!  

 

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

01 IMG_9728

 

協會於107819日舉辦中元法會持誦《地藏菩薩本願經》。一始,老師鼓勵我們在誦經的過程中,好好體會地藏菩薩的大願深廣,身為凡夫的我們雖然難以企及,但我們至少可以發願先度自己這個眾生、發願幫助自己解脫煩惱。當我們自己煩惱漸輕,自然也就能散發好的能量給身旁的眾生。

 

The Association of Pure Buddhist(APB) held the Dharma Assembly of the Zhongyuan Festival (Ghost Festival) of chanting “Sutra of the Original Vows of Ksitigarbha Bodhisattva (the Sutra)” on August 19, 2018. At the beginning, the Teacher encouraged us to experience the depth and breadth of the Ksitigarbha Bodhisattva’s great wishes with heart in the process of chanting. Although it’s hard for us mortal to attain the state of the Ksitigarbha Bodhisattva, we at least can make vows to deliver ourselves and help ourselves get rid of troubles. When our vexations are lessened, we can naturally radiate positive energy to the beings around us.

 

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 630日上午,一行人一起集合搭車,前往新北市淺水灣,展開了「清淨˙淨灘」活動。

In the morning of June 30, people gathered to take the tour bus to Qianshui Bay of New Taipei City and started the “Pure˙Beach Cleanup” event.

01_IMG_9202

 

02_2018.06.30_淨灘-004

(註)

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

01 IMG_8520

 

02_8542 8532

 

03 IMG_8496

 

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

01_IMG_6624

 

02_6703 6704 6705

 

03_IMG_6708

 

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

01_106年歲末布施捐款單據

(圖1 / Figure1)

 

02_106年歲末布施 _弘化同心共濟會收據

(圖2 / Figure2)

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

001-IMG_5668

 

002-5393+5414

 

003-5438+5443

 

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

01_IMG_4085

 

感謝老師於106年9月3日帶領眾人及親友一同恭誦《地藏菩薩本願經》。老師教導我們將誦經的利益功德迴向給無量世界的所有眾生,願所有眾生在痛苦、煩惱、業力中,皆有因緣與諸佛菩薩結緣,踏上離苦得樂、明白實相、恢復清淨本性的菩提道。
也迴向給在場大眾及大眾們累世的父母寃親,皆得現世安樂、業障盡除、早聞佛法、証得究竟解脫。

 

Thank our Teacher, Susan Duan, for leading all the members of the Association and the relatives to chant the “Sutra of the Original Vows of Ksitigarbha Bodhisattva” together on September 3, 2017. The Teacher taught us to dedicate all the merits of chanting the Sutra to all beings of innumerable worlds, wishing all the beings who are in the painfulness, vexations and karma can have causes and conditions to connect with the Buddhas and Bodhisattvas and step on the path of enlightenment making themselves free from sufferings and gain happiness, realize the truth and restore the nature of pureness.

中華清淨學佛協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2